Every hardware startup faces the same challenge at some point: designing a product in the lab is straightforward, but manufacturing it at scale is an entirely different discipline. The startup we worked with—a consumer electronics company developin...